An error occurred while updating WP Image Zoooom PRO: Could not create directory. wp-image-zoooom-pro

The problem is Window's 260 character limitation for any path. Currently this is a bug in WordPress core itself, but there is no estimated time of arrival for the fix.

On Windows 10 there is a way to extend the 260 characters limitation (https://mspoweruser.com/ntfs-260-character-windows-10/), even if the "Enable NTFS long paths" option is missing on a Windows 10 machine. Another workaround is to use the “Easy Theme and Plugin Updates plugin.”